Martedì 24 novembre 2026, presso la Sala Fanfani dell’IILA (Via Giovanni Paisiello 24, Roma), l’appuntamento sarà dedicato a Miguel Ángel Asturias (1899–1974), scrittore, poeta e diplomatico guatemalteco, insignito del Premio Nobel per la Letteratura nel 1967. L’evento, realizzato in collaborazione con l’Ambasciata del Guatemala in Italia, sarà introdotto da Claudia Barattini, Segretaria Culturale IILA.
Figura centrale della letteratura ispanoamericana del Novecento, Asturias ha dato voce alle radici più profonde dell’identità culturale del Guatemala, intrecciando le tradizioni e la cosmogonia maya con una potente riflessione sulle disuguaglianze sociali, sull’oppressione politica e sui meccanismi del potere. La sua scrittura, visionaria e sperimentale, in cui il mito si fonde con la realtà e la parola assume una forza evocativa straordinaria, ha aperto nuove prospettive alla narrativa latinoamericana, anticipando alcune delle caratteristiche del realismo magico. Dalle atmosfere mitiche di Leggende del Guatemala alla denuncia della tirannia ne Il Signor Presidente, fino all’universo simbolico di Uomini di mais, la sua opera rappresenta un punto d’incontro tra la memoria delle civiltà indigene e le grandi trasformazioni storiche e sociali dell’America Latina.
Una produzione letteraria che continua a interrogare il presente, ponendo al centro il rapporto tra identità, libertà, giustizia e memoria collettiva. A ripercorrere la vita, il pensiero e l’eredità letteraria dello scrittore guatemalteco saranno Anna Boccuti, docente di Lingua e letterature ispanoamericane presso l’Università degli Studi di Torino, Marco Cipolloni, docente di Lingua e traduzione – lingua spagnola presso Sapienza Università di Roma, e Felipe Joannon Ovalle, docente di Letteratura Ispanoamericana presso l’Università di Roma Tor Vergata. Attraverso i loro interventi, presentati da Matteo Lefèvre, docente di Lingua, Traduzione e Linguistica Spagnola presso l’Università di Roma Tor Vergata